Bergstolz Issue No. 99
EDITOR IAL / / INHALTE 3 Herausgeber und V.i.S.d.P Sports Medien, Ralf Jirgens Miesbacher Straße 3 | 83703 Gmund am Tegernsee email: info@sports-medien.de Redaktion Julia Dobler // julia@bergstolz.de +49 (8022) 5080-162 Gregor Arndt // gregor@bergstolz.de +49 (8022) 5080-164 Projektleitung Günter Scholz // guenter@bergstolz.de +49 (8022) 5080-163 Anzeigen Sports Medien | Ralf Jirgens email: jirgens@sports-medien.de Grafik | Bildredaktion Nagel Werbeagentur Lektorat Johanna Jirgens Autoren IreneWalser, Daniel Wakeford, Bernhard Niederseer, Christian Tharovsky, Max Schumann, Andi Valentin, Norman Bielig, Hannes Klausner, Hannes Margreiter, Lukas Schwarzmayr, Günter Scholz, Ralf Jirgens, Julia Dobler Fotografen Klaus Listl, Silvan Poltera, Johannes Jank, Felix Saller, Jenny Haimerl, Sportalpen, Christian Tharovsky, Max Schumann, Lars Scharl, Sven Martin, Hoshi Yoshida, Tomaž Sedej, Samo Vidic, Andreas Meyer, Urs Golling, Christoph Breiner, Markus Fischer Druck Freiburger Druck GmbH & Co. KG Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg www.freiburger-druck.de Web Design Nagel Werbeagentur | Marco Marchese Redaktions-Anschrift Bergstolz Ski & Bike Magazin ® c/o Sports Medien | Ralf Jirgens Miesbacher Straße 3 | 83703 Gmund am Tegernsee email: jirgens@sports-medien.de Tel: +49 (8022) 5080-160 // Fax: +49 (8022) 5080-169 www.bergstolz.de Bergstolz ® ist eingetragener Markenname von Nicolas Nagel. Bergstolz ® ist ein geschützter Titel nach §5 Abs.3 MarkenG von Nicolas Nagel (NAGEL Werbeagentur) © 2008-2021 N.N. Ed i t o r i a l COVER Foto: Klaus Listl Rider: Andi Valentin Location: Berchtesgaden Die Bikesaison hat begonnen, wir genießen gerade aus vollen Zügen den Sommer und das mit ihm zurückgekehrte freie Reisen. Was für ein Le- bensgefühl! Endlich wieder mal nach Italien zum Bikes testen! In Finale Ligure durften uns die neuen E-Bikes von Specialized – das Turbo Levo Gen III – und Scott – das Ransom 910 E-Ride – von ihren Fahreigenschaften überzeugen. Und wie wundervoll war es, endlich wieder Pasta mit originalem Pesto zu essen! Und was gibt es Schöneres, als nach dem Biken mal eben ins Meer zuspringen und das Dolce Vita zu genießen! Mit Santa Cruz trafen wir uns in Saalbach zu einer zweitägigen Fotoses- sion. Und wie sehr haben wir es genossen, die Trails und Lines im Pinzgau und im angrenzenden Fieberbrunn zu rocken! Die letzten Tage verbrachten wir mit SR Suntour in San Martino di Cas- trozza. Auf der Rosetta ist der Garestrail leider noch nicht befahrbar, hier liegt noch zu viel Schnee. Aber es gibt genügend andere Möglichkeiten, „echte“ Enduristi, die tiefe, eingeschnittene Täler und steile, schroffe Berge lieben, bei denen ein Hike mit Bike auf dem Rücken dazugehört, werden ihre wahre Freude haben an einem Trip in die Region. Der Ge- heimtipp für die Bikesaison! Auch der Rennzirkus startet wieder voll durch: Die Enduro World Series waren im Fassa Tal mit einer Doppelveranstaltung, in Leogang traf sich die Downhill- und Cross Country Elite zum Saisonauftakt, Innsbruck ver- anstaltete den ersten Crankworx-Event des Jahres.Was für ein Spektakel! Endlich wieder überall hinfahren und wieder Biken zu können, das ist fantastisch. Und vielleicht bringt es auch etwas Entlastung auf den hei- mischen Trails und Wanderwegen im Alpenvorland. Die haben sich, ge- nauso wie ihre vielen Nutzer, etwas Beruhigung verdient. Und wenn alle – Wanderer, Biker, Grundbesitzer – durchgeschnauft haben, können sie sich vielleicht auch wieder konstruktiv zusammensetzen und stimmige Konzepte entwickeln, um den Bikeboom in geregeltere Bahnen zu lenken. So hoffen wir, dass Ihr den Sommer ungetrübt genießen könnt und das eine oder andere Abenteuer auf Euch wartet. Bis zum nächsten Mal! Euer 03 Editorial | IMPRESSUM 04 News 06 News 08 Verlosung 10 Fotofolio // Christian Tharovsky 14 Saalbach meets Santa Cruz 20 Rider Profile // Raphaela Richter 21 Rider Profile // Rémy Absalon 22 #berchtsgonzefix // Alpine Hometrails 27 Bled 28 Alta Badia // Trail #15 30 Produkte // Test 32 The Mine // True Riding 36 Service // Rucksäcke 38 Signature Trails // Sölden INHALTE
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzk0ODY=