3 / 32
ph. Sebas Romero
ENDURO MID
D E R S C H U H D E R P R O S
GO OUT AND RIDE!
I
E
T B
AL
H
N
E
NLOS
DE
GNA
D
N UN
E
AL
PED
GIB
E
OHL
S
E
IR
F
-
X
E
DI
M ROBUST.
E
XTR
E
URCH V
D
RIAL IST
E
T
RMA
E
BO
N. DAS
E
ÜRF
D
CED
NN SICH
E
BNIS, W
E
AS ERG
D
DAS IST
MICHELIN TECHNICAL SOLES
POWERED BY
.
D
RGRUN
E
NT
U
M
EDE
J
N
E
RIP AUF ALL
G
N
E
T KOMPROMISSLOS
ROS
C
OTO
M
I
E
B
E
N WI
E
ÄRKUNG
RST
E
HAMPI
C
URO
D
OP EN
T
D
RACIA UN
G
RIC
N
E
MÖGLICH
N
E
CHUH
S
S
N
E
ONS AUSTOB
Die zweite Bergstolz Bike Ausgabe ist fertig und wieder können wir eine
Premiere feiern: Wir haben uns dazu entschlossen, ab dieser Ausgabe
auch das eine oder andere Bike vorzustellen - mit einem Fahrbericht,
aber ohne Bewertung. Das hat dieselben Gründe, wegen denen wir auch
im Winter auf ein Ranking oder Testnoten bei unserem Skitest verzich-
ten: Jeder Fahrer fährt ein Bike anders. Jeder Fahrer hat bestimmte
Anforderungen an sein Bike. Jeder will was anders von seinem Bike
zurück. Es ist also eine sehr subjektive Sache, ein Bike zu beurteilen. Wir
wollen daher in unserem Fahrbericht bzw. unseren Tests unsere
Fahreindrücke weitergeben und wollen über das Bike informieren, nicht
urteilen. Und das ganz nach unserem Motto: emotional, authentisch und
dank unserem „Testchef“ Günter auch mit sehr viel Know-How und
Erfahrung.
Know-How und ne Menge Erfahrung hat auch Thomas Frischknecht, der
es es in diesem Heft in die Rubrik „MTB Pionier“ geschafft hat. Ein sehr
authentischer Zeitgenosse, der das Biken lebt wie fast kein Zweiter und
von der ersten Stunde an dabei ist. Karen als „alten Hasen“ zu bezeich-
nen käme fast einer Beleidigung gleich! Aber auch sie ist seit Jahren auf
der ganzen Welt mit Ihrem Bike unterwegs und hat uns diesmal eine
schöne Geschichte aus Madeira geliefert. Sicher auch mal eine
Alternative. Besonders so lange bei uns in den Alpen wegen der aktuel-
len Schneelage, noch nicht alle Trails zu befahren sind. Mit einem Ausflug
nach Nauders – unserem zweiten Spot – müsst Ihr Euch also noch etwas
gedulden.
Wir hoffen Ihr habt alle schon Eure Bikes und Euer Equipment bereit und
geht schon an einem schönen Frühlingstag die erste (schneefreie) Tour
oder Trail an. Die ersten Bikeparks öffnen Ende April und es kann ge-
shreddet werden, oder Ihr geht schon bei den ersten Rennen an den
Start, wie auch immer – es ist ja eine sehr subjektive Sache! Wir
wünschen Euch auf alle Fälle viel Spaß dabei.
Stay tuned and keep the trails on rocking
Günter & Ralf
I MP R E S S UM
Editorial
Rider: Karen Eller & Kathrin Schön | Foto: Markus Greber | Location: Madeira
Cover
er
Cover
ver
Co er
Cover
Cover
Cover
C ver
Cover
INHALTE
BERGSTOLZ Bike Magazin APRIL 2016 | Seite 3
Inhalte
3 Inhalte | Editorial
4 NEWS
6 NEWS
8 Verlosungen
10 Fotofolio CHRISTOPHOBERSCHNEIDER
14 MADEIRA | Poncha on the Rocks
20 MTB PIONIER | Thomas Frischknecht
22 PRODUKT TEST
24 NAUDERS | RESCHEN
30 STM | Biberwier
Herausgeber und V.i.S.d.P
Sports Medien, Ralf Jirgens
Bahnhofstraße 34 | 83703 Gmund am Tegernsee
Projektleitung MTB
Günter Scholz
Redaktion
Günter Scholz |
guenter@bergstolz.deRalf Jirgens |
jirgens@sports-medien.deGrafik
Nagel Werbeagentur | Anton Brey
Anzeigen
Günter Scholz |
guenter@bergstolz.deRalf Jirgens |
jirgens@sports-medien.deBildredaktion
Nagel Werbeagentur | Anton Brey
Lektorat
Johanna Jirgens
Autoren
Karen Eller, Stefan Becker, Günter Scholz,
Silvan Rupprecht, Ralf Jirgens
Fotografen
Markus Greber, Anton Brey, Christoph Oberschneider,
Johann Schilling, Pascal Rohe, Thomas Frischknecht,
Tom Bause, Daniel Zanger
Druck
Mayer & Söhne |
www.mayer-soehne.deWeb Design
Nagel Werbeagentur | Marco Marchese
Redaktions-Anschrift
Bergstolz Ski & Bike Magazin
c/o Sports Medien
Bahnhofstraße 34 | 83703 Gmund am Tegernsee
Tel: +49 (8021) 506-1945
Fax: +49 (8021) 506-1947
www.bergstolz.de info@bergstolz.deBergstolz® ist eingetragener Markenname von Nicolas
Nagel. Bergstolz® ist ein geschützter Titel nach §5 Abs.3
MarkenG von Nicolas Nagel (NAGEL Werbeagentur)
© 2008-2014 N.N.