2 Nächte für 2 Personen inklusive Biketickets

Flowige Trails, spektakuläre Ausblicke und zwei Nächte in einem modernen Chalet: Gemeinsam mit Petzen verlosen wir einen Aufenthalt für zwei Personen im Chaletpark Petzen inklusive Biketickets.

Der MTB ZONE Bikepark Petzen zählt zu den bekanntesten Bike-Destinationen Österreichs. Herzstück ist der legendäre Flow Country Trail, einer der längsten Flowtrails Europas. Zahlreiche Anlieger, Tables und Wellen sorgen hier für Fahrspaß auf mehreren Kilometern. Wer es anspruchsvoller mag, findet mit Freeride-, Thriller-, EWS- und Jump-Trail jede Menge Herausforderungen. Auch Einsteiger kommen dank Übungspark, Kids Naturtrail und weiteren Strecken im Tal voll auf ihre Kosten.

Übernachten werdet ihr im Chaletpark Petzen direkt an der Talstation. Die modernen 45 m² großen Chalets bieten zwei Schlafzimmer, Wohnbereich, Küche, Terrasse sowie einen eigenen Abstellraum für Bikes – perfekt für ein entspanntes Wochenende in Südkärnten. Für die Stärkung zwischendurch sorgen das Panoramarestaurant an der Bergstation sowie mehrere Hütten entlang der Trails mit regionalen Kärntner und slowenischen Spezialitäten.

Zu gewinnen gibt es zwei Übernachtungen für zwei Personen im modernen Chaletpark Petzen direkt an der Talstation sowie Biketickets für den Bikepark. Einlösezeitraum: 2026 & 2027. Damit steht einem Wochenende voller Trailspaß, beeindruckender Bergkulissen und entspannter Stunden in Südkärnten nichts mehr im Weg. 

So kannst du teilnehmen:

Geh auf unseren Social-Media-Kanal und folge den Anweisungen zur Verlosung oder beantworte die Gewinnspielfrage bis 17. August 2026, 23:00 Uhr:

In welchem Bundesland liegt die Petzen?

– Antwort per Mail an verlosung@bergstolz.de mit dem Betreff „Petzen“.

www.pirkdorfersee.at

www.petzen.net

Mit der Unterstützung von Fizik & Patagonia MTB

Der erste „ROAMER TRAIL Rendezvous“, der neuen nomadischen Mountainbike-Serie, lädt Dich in das bergige Grenzgebiet zwischen Slowenien und Österreich ein.

Knüpfe Kontakte mit Pro-Riders, Botschaftern, Trail-Bauern und Gleichgesinnten in der Natur. Du musst nicht an einer Bushaltestelle biwakieren, eine warm geschüttelte Rahmenflasche trinken oder deine gesamte Ausrüstung mitschleppen, wenn du das nicht willst. Wie auch immer Du dich entscheidest, alle kommen jeden Abend im gleichen Hosted Camp an.

An drei Tagen wirst Du auf handgebauten Singletrails durch verlassene Bergwerke, dichte grüne Wälder fahren und den längsten Flow-Trail der EU in der MTB Zone Petzen erleben.

Du kannst mit Deiner eigenen Ausrüstung unterwegs sein oder Dein Gepäck wird von ROAMER zu jedem Übernachtungscamp gebracht; Du kannst auch ein Fahrrad und die benötigte Campingausrüstung mieten, sobald Du am ROAMER Hub angekommen bist.

Bei jeder Ausgabe von ROAMER wird mit Organisationen zusammengearbeitet, die in der Welt des Mountainbikens tätig sind, mit dem Ziel die Mountainbike-Plätze und die Gemeinden, die sie bauen und erhalten zu unterstützen. Sowohl die IMBA (International Mountain Bike Association) als auch Trash Free Trails leisten großartige Arbeit.

* die Teilnehmerzahl ist auf 100 begrenzt

www.roamer-rendezvous.cc

Hier geht's zum Instagram Account

Kirchleitn startet mit umfassendem Bike-Angebot in die Saison

Sie sind mit Ambition und Leidenschaft Almdorf-Betreiber und Mountainbiker: Wenn jemand Biker und ihre Vorlieben kennt, dann Margit und Wolfgang Schneeweiß von den Feriendörfern Kirchleitn im Kärntner St. Oswald. Zur neuen Sommersaison bieten sie ihren Gästen nun ein noch mal erweitertes Bike-Angebot. In Zusammenarbeit mit der Sportschule Krainer werden täglich begleitete Mountainbike-Touren in verschiedenen Leistungsstufen an. Ein- bis zweimal pro Woche erklimmen Margit und Wolfgang persönlich mit den Gästen die Gipfel rund um das Almdorf. Dazu gehören weiterhin die schon in den vergangenen Jahren angebotenen Sonnenaufgangstouren – das ganz besondere Mountainbike Erlebnis.

Ganz neu im Programm ist die wöchentliche „Lady-Biketour“ mit der Gastgeberin nur für Frauen. Neben dem sportlichen Erlebnis stehen urige Almhütten sowie Besuche bei Käsereien und anderen regionalen Produzenten auf dem Plan.

Professionell ausgebildete Betreuerinnen kümmern sich währenddessen um die Kinder. Speziell für die kleinen Gäste bietet das Feriendorf in dieser Saison erstmals wöchentlich ein Techniktraining auf dem hoteleigenen Übungsparcours an. Mit Experten wird das Schalten, Bremsen und der Umgang mit kleinen Hindernissen erprobt. Danach geht es auf Tour in die Nockberge. Ein neuer Fahrradraum und eine Waschstation sorgen dafür, dass zweirädrige Begleiter bestens versorgt sind. Das Arrangement „Nockbike-Familien-Erlebniswochen“ bietet bis 30. September 2016 beste Bedingungen für ein Zweirad-Abenteuer in und um Kirchleitn. Neben den kostenlosen Bike-Angeboten des Hotels inklusive Techniktraining für die Kids ist auch generell die Kärnten-Card inkludiert, mit der unter anderem die Nutzung der Bergbahnen (inkl. Biketransport!) kostenlos ist.

Aber auch für diejenigen, die es vorziehen eigenständig die Routen planen bietet das Kirchleitn jegliche Unterlagen. In der Touren-Ecke der Feriendörfer finden sich neu ausgearbeitete Routenvorschläge und Kartenmaterial. Zudem bietet sich ein Besuch der Nockbike Homepage an, auf der viele Touren in unterschiedlichen Schwierigkeiten im Detail beschrieben werden. Von der gemütlichen Forstweg Variante bis zu anspruchsvollen Trailabenteuern ist alles geboten.

Ein besonderer Tipp dabei ist die Runde vorbei an der Kaiserburg Bergstation und der Abfahrt über den Rossalmtrail. Nach dem Start am Maibrunnparkplatz geht es den Maibrunnenweg hinauf. Zunächst über Asphalt bis zum Kirchheimerhof, danach weiter über Forstwege bis zur Kaiserburg Mittelstation und weiter bis zur Kaiserburg Bergstation bzw. der im Sommer geschlossenen Rossalm Hütte. Direkt neben der Rossalmhütte beginnt der Rossalmtrail (Beschilderung T3). An diesem liegt die Feldpannalm, die zur Einkehr einlädt. Von dort aus geht es weiter über den Alten Almweg (Beschilderung T1), der sich als Trail bis hinunter zur Mautstation zieht. Nach der Mautstation sofort rechts abbiegen und über Obertweng wieder und der Tour 10 bis Bad Kleinkirchheim folgen.

Wer ohne Guide unterwegs ist, kann zudem die Leih-GPS und Abholservice bei Fahrradpannen nutzen. Selbstverständlich finden Gäste nur wenige Minuten entfernt Mountainbikes und E-Mountainbikes vom Verleih. Kinder-Mountainbikes und Laufräder für die Kleinsten stellen die Feriendörfer Kirchleitn kostenlos zur Verfügung. Die Bike-Expertise der Feriendörfer Kirchleitn bezeugt nicht zuletzt die Mitgliedschaft bei Mountain Bike Holidays. Auch 2016 sind die Feriendörfer wieder in der Kategorie „Elite“ zertifiziert. Und als Tüpfelchen auf dem „i“ seien noch die umliegenden Seen zu nennen. Denn was gibt Schöneres als nach dem letzten Stück Downhill auszurollen zu lassen und den Sprung ins kühle Nass zu wagen...

Mehr Informationen finden sich unter:
www.kirchleitn.com
www.nockbike.at
www.sportschule.at