header bg sommer 26

„Ode to Trout“ – Die Geschichte eines Koreaners, der Biken und Fischen liebt

„Ode to Trout“ – Die Geschichte eines Koreaners, der Biken und Fischen liebt credits: Salsa Cycles

Salsa zeigt die Geschichte des Bike-Begeisterten Hansi Johnson aus Seoul


Hansi wurde 1965 in Seoul, Südkorea, geboren. Schon früh begeisterte er sich für die Wälder und Sorak Berge in seiner Nachbarschaft und das Meer. Sein Opa nahm ihn schon früh zum Fischen mit in seinem kleinen Aluminium-Boot, das waren die Sommer-Abenteuer des jungen Hansi.

Das erste Mal auf dem Bike unterwegs war er mit seinem High School Lehrer und 39 anderen Schülern, auf engen Straßen und auf Armlänge mit Bussen und Transportern und Bergpässe hinunter mit umgedrehten Caps und Tränen in den Augen. Nach seiner High School-Zeit zog er nach Amerika, vieles hat sich verändert aber seine Begeisterung fürs Biken verstärkte sich und ist noch heute seine Leidenschaft. Hansi sagt, dass er so seine Jugend wieder erlebt, dass er dann spielen kann wie ein kleiner Junge mit seinem Spielzeug und die Zeit vergisst.

Hansi Johnson hat seine Leidenschaft zum Beruf gemacht: er war jahrelang in einer internationalen Mountainbike Association tätig, jetzt kümmert er sich als Direktor of Recreational Lands um das Outdoor Angebot der Stadt Duluth (Minnesota) zu verbessern.

Seit Kurzem hat er auch Fliegenfischen für sich entdeckt und genießt es genauso wie seine Fahrradtouren. Im Fluss zu stehen und das Wasser und die Fische zu beobachten während der Wind bläst, beschreibt er als Musik, die er spürt und hört. Er sieht die Kunst des Fliegenfischens als lebenslanges Lernen ohne es jemals ganz meistern zu können.

Wer seine Geschichte selbst (auf Englisch) lesen möchte, kann das hier: Fotos und englische Story auf Salsa Website

Medien

credits: Brendan Lauer, Salsa Cycles

News

Fieberbrunn und das Pillerseet…

Neue Trails, Skill Area & Shuttle Service Mit neuen Trails, einer...

13. Mai 2026

Flims Laax baut Bikeangebot fü…

Einfacher Einstieg ins Biken Mit zwei neuen Flowtrails erweitert Flims Laax...

13. Mai 2026

Neue Lines und mehr Airtime in…

Trail Upgrades Zur Saison 2026 baut die Bike Republic Sölden ihr...

11. Mai 2026

Paul Lange & Co. und Elias…

Partnerschaft verlängert Die Paul Lange GmbH & Co. KG und Mountainbike-Athlet...

11. Mai 2026

Wahoo und komoot vereinfachen …

Planen & los Die Outdoor-Plattform komoot und das Fitness-Technologieunternehmen Wahoo Fitness...

7. Mai 2026

COROS und Wahoo verbinden Trai…

Neue Partnerschaft COROS und Wahoo Fitness bauen ihre Zusammenarbeit weiter aus...

7. Mai 2026

Events

Swatch Nines Bike kehrt mit BM…

Brandneue Disziplin KEY FACTS Event: Swatch Nines Bike 2026Datum: 15.–20. Juni 2026Public...

13. Mai 2026

WHOOP UCI Mountain Bike World …

Neue Strecke, neue Stages, neuer Zeitplan Von 11. bis 14. Juni...

12. Mai 2026

FSA Bike Festival 2026

Treffpunkt der Bike Szene Drei Tage lang stand Riva del Garda...

12. Mai 2026

Internationale Downhill-Elite …

14.-17. Mai Vom 14. bis 17. Mai wird der Weissensee erneut...

7. Mai 2026