header bg sommer 26
  1. E-Paper no.135
  2. Top News
  3. New Videos
  4. MTB Tests
  5. Archiv

collage no135

Patagonia: 100.000 Reparaturen pro Jahr …

News Juli 27, 2023

Worn Wear jetzt auch online Patagonia macht es seinen Kund:innen jetzt einfacher als je zuvor, kaputter Kleidung...

Rab veröffentlicht Material Facts

News Juli 26, 2023

Per QR Code für Verbraucher einfach am Hangtag ablesbar Die britische Outdoor-Marke Rab hat sich zum Ziel...

Klimadialog am Berg

News Juli 26, 2023

Outdoorsport und Politik diskutierten auf der Zugspitze Bei einem „Klimadialog am Berg“ diskutierten Vertreterinnen und Vertreter aus...

Hot Shots Fired - Girls Shred Epic Bikep…

Video Juli 27, 2023

Wie sieht ein guter Tag im Epic Bikepark Leogang aus? Auf diese Frage gibt es sicher mehr...

Urban Freeride lives Chile - Fabio Wibme…

Video Juli 10, 2023

Fabio Wibmer ist zurück! Urban Downhill Riding in den Straßen von Valparaiso in Chile... Enjoy!  

Road Rules | Ep.4

Video Mai 25, 2023

The finale in Canberra: which team can win the grand prize? Santa Cruz Syndicate vs. Santa Cruz...

Santa Cruz Hightower 2023

Bike Mai 16, 2023

Gelungene 3. Evolutionsstufe des Trailbikes Santa Cruz stellt für die Saison 2023 das neue Hightower in der...

Scott Genius 900 tuned

Bike Mai 16, 2023

Ein Edelhobel, Spaßgerät und unheimlich vielseitig Das neue Flaggschiff der Trailbike Flotte von Scott ist das Genius...

Nox Epium 7.1

Bike Mai 16, 2023

Light E-Bike mit viel Federweg Das Berliner Unternehmen mit Produktionsstandort Schlitters in Tirol will mit seinem Epium...

next
prev

Aktuelle Ausgabe 135

Aktuelle Ausgabe als E-Paper
Bergstolz Issue No.135

Aktuelle Ausgabe als E-Paper

Liebe Bergstolz-Bike-Gemeinde, die Ski sind weggepackt, nun ist wi…

504
Aktuelle Ausgabe als E-Paper
Bergstolz Issue No.135

Aktuelle Ausgabe als E-Paper

Liebe Bergstolz-Bike-Gemeinde, die Ski sind weggepackt, nun ist wi…

504
TOUR DE MONT BLANC | FRANKREICH
Bergstolz Issue No.135

TOUR DE MONT BLANC | FRANKREICH

Mit Rückenwind um den weißen RiesenText: Holger Meyer | Fotos: Andrea Passe…

568
ROMANIAN ROMANCE PART1 | RUMÄNIEN
Bergstolz Issue No.135

ROMANIAN ROMANCE PART1 | RUMÄNIEN

Heli-Biken in den KarpatenText: Birgit Ertl / Fotos: Tamara Fritz und Birgi…

560
RIDERPROFILE | KIRSTEN VAN HORNE
Bergstolz Issue No.135

RIDERPROFILE | KIRSTEN VAN HORNE

„The feeling of not trying is worse than being scared.”

575

Roadtrip Rumänien


00

Spezielle Ideen verlangen nach Umsetzung! So kam es, dass der Berchtesgadener Fotograf Klaus Listl sich zwei seiner besten Freunde schnappte, um sein Konzept "Skifahren in Siebenbürgen" in die Tat umzusetzen. Mit Andi Valentin und Moritz Schwarz an seiner Seite, machte er sich im HYMERCAR Rio auf den 1300 km langen Weg in die transsilvanischen Karpaten. Ziel des Trips - das Land und die Leute kennen lernen und deren Mentalität erleben!

00

Am 14. Februar um vier Uhr früh schellt der Wecker: das Abenteuer beginnt. Eine 13-stündige Fahrt durch 3 Länder und über 1000 Kilometer mehr oder weniger gut ausgebaute Straßen trennen uns von unserem ersten Stopp: Bran.

Über dem kleinen rumänischen Dorf thront das gewaltige Schloss Bran, welches durch den Roman "Dracula" von Bram Stoker Berühmtheit erlangte und seither als Schloss Dracula präsentiert wird. Das Neuschwanstein der Siebenbürgen Karpaten.
Vor der atemberaubenden Kulisse des Schlosses stiegen wir auf einen der nahen Hügel und zogen unsere ersten Spuren in den Schnee. Als nächste Station wählten wir den bekanntesten Wintersportort Rumäniens: Poiana Brașov. Die sonst am Land häufig genutzten Kutschen wichen den Luxuswagen und so mancher rollte mit dem Lamborghini an, um den Tag auf der Piste zu genießen – verkehrte Welt! Nach gründlicher Erkundung des Skigebietes stellten wir schließlich fest, dass die frühlingshaften Temperaturen Abfahrten abseits der Pisten schon unmöglich gemacht hatten. Natürlich konnte uns das die Stimmung nicht verderben und wir beschlossen, ein Geländer vor einer Funkanlage am Gipfel zu bearbeiten.
Die Einheimischen, welche zu Fuß den Gipfel erklommen, um die Aussicht des strahlend schönen Wintertages zu genießen, blieben häufig stehen und sahen uns ungläubig dabei zu, wie wir das Geländer entlang rutschten. Anscheinend ist Urban Skiing noch nicht in Rumänien angekommen. Für die akustische Kulisse fühlte sich der ansässige Wachhund der Funkanlage verantwortlich und sorgte für das eine oder andere erschrockene Zusammenzucken.

00

Nach den Strapazen des Tages freuten wir uns schließlich auf eine warme Mahlzeit. Die rumänische Küche bietet einige Spezialitäten, die allerdings nicht jedermanns Sache sind. Die servierte Kuttelsuppe war nicht ganz nach unserem Geschmack, allerdings die darauf folgenden "Mici", eine typische rumänische Spezialität: gewürzte Hackröllchen aus verschiedenen Fleischsorten und Gewürzen. Diese kann man überall kaufen, da in diesem Land zu jeder Tages und Nachtzeit gegrillt wird und auch in jeder Skihütte ein riesen Outdoor Kohlegrill zum Inventar zählt.

00

Schließlich ging die Reise weiter zu einem der besten Freeride Orte Rumäniens: Balea Lac. Im Sommer lässt sich der Berg über die Transfăgărășan-Hochstraße überqueren, die schließlich durch einen Tunnel das Argeș-Tal in der Großen Walachei mit dem Olt-Tal in Siebenbürgen verbindet. Im Winter ist die Straße jedoch tief verschneit und lässt eine Überquerung mit dem Auto nicht zu, nur die etwas in die Jahre gekommene Gondel karrt Touristen und Skifahrer zum Gebirgssee "Balea Lac" auf 2034 Metern Seehöhe. Wer denkt, hier mit der Gondel unverspurte Abfahrten zu erreichen irrt, sie dient nur dazu, den "Start" für die zahlreichen möglichen Touren zu erreichen. Alle Abfahrten muss man sich hier hart erarbeiten und die Gipfel zu Fuß oder mit Tourenausrüstung erklimmen. Es gibt keine Tageskarten für die Gondel und muss bei jeder Benutzung aufs Neue bezahlt werden.

00

Die Erkundung des Gebietes starteten wir mit der Durchquerung des zwei Kilometer langen Tunnels der Transfăgărășan-Hochstraße, welchen wir dank der freundlichen Unterstützung von MyTinySun nicht im Dunkeln durchwandern mussten. Eine untypische, aber sehr angenehme Art und Weise um auf die andere Seite eines Berges zu gelangen. Auf der anderen Seite angekommen konnten wir die eingeschneiten Verbauungen der Straße erkennen, die sofort in die Abfahrt involviert wurden. Am Ende unseres Sichtfeldes sahen wir ein ehemaliges Hotel, das Opfer der Flammen wurde und eine Bergwacht der rumänischen Bergrettung.

00

Wir kämpften uns durch den böigen Wind, suchten Schutz in den Ruinen des ehemaligen Hotels. Am Weg dorthin sahen wir Bärenspuren, die die verschneite Straße querten. Vom Kampf gegen den anhaltenden stürmischen Wind ermüdet, kehrten wir schließlich um zur Gondel auf der anderen Seite des Berges. Vor der Reise hatten wir bereits einige Kontakte geknüpft, um auch tatsächlich die besten Abfahrten des Gebietes zu finden, und darum trafen wir am Abend des Tages den ortsansässigen leidenschaftlichen Snowboarder Julius. Wir genossen den Sonnenuntergang auf der Terrasse seiner Holzhütte direkt vor der Skyline der Karpaten und verbrachten die Nacht gewärmt vorm Kaminfeuer. Strom, Kanalabschluss und ebenso Zentralheizung gab es im trauten Heim nicht. Zum Abendessen gab es Gegrilltes – was für eine Überraschung.

00

Die folgenden Tage verbrachten wir mit Julius, der uns die besten Aufstiegssowie Abfahrtsmöglichkeiten in Balea Lac zeigte. Als Highlight unserer Reise hatte er sich noch etwas Besonderes aufgehoben: Ein reicher Bekannter, der mehr als Hobby als aus geschäftlichen Gründen Heliskiing im Gebiet von Balea Lac anbietet, hatte noch Platz auf einigen seiner Flüge. Aus der Helikopter-Kabine genossen wir die atemberaubende Schönheit der Berge und noch mehr die anschließenden unverspurten Abfahrten. Jeder Tag geht zu Ende, so auch leider unser Heli-Tag in Balea Lac und unsere Reise durch Rumänien. Auf den sich in etwas zweifelhaftem Zustand befindenden Straßen machten wir uns schließlich auf den Weg Richtung Heimat. Unglaublich, wie lang es dauert, um so kurze Distanzen zurück zu legen…

00

Die Erlebnisse und unberührte Natur des Făgăraș-Gebirges werden uns noch lange in Erinnerung bleiben.An dieser Stelle möchten wir uns herzlich für die Unterstützung bei HYMER, MyTinySun, Out Of Goggles und Drift Innovation für die Unterstützung unserer Reise bedanken.

00

INFOBOX:

Anreise: Per Auto: Von Hallein nach Bran 13 Stunden über Wien Schengenaußengrenze Ungarn – Rumänien. Autobahn Vignette in Ungarn und Rumänien erforderlich.

Allgemeine Informationen:

Währung: 1€ = 4,4 LEU
Abhebung am Bankomaten möglich, in kleineren Dörfern muss jedoch alles bar bezahlt werden.

Preisniveau:
Das allgemeine Preisniveau ist deutlich niedriger als in Österreich.

Übernachtungen in Hotels kosten in etwa 20-30 €.

Heliskiing ist für sehr günstige Preise unter www.heliskiromania.com zu buchen.

Auch Guides können unter der Adresse kontaktiert werden. Danke an Julius an dieser Stelle.

Fotograf Klaus Listl www.klauslistl.com

00




News

Fieberbrunn und das Pillerseet…

Neue Trails, Skill Area & Shuttle Service Mit neuen Trails, einer...

13. Mai 2026

Flims Laax baut Bikeangebot fü…

Einfacher Einstieg ins Biken Mit zwei neuen Flowtrails erweitert Flims Laax...

13. Mai 2026

Neue Lines und mehr Airtime in…

Trail Upgrades Zur Saison 2026 baut die Bike Republic Sölden ihr...

11. Mai 2026

Paul Lange & Co. und Elias…

Partnerschaft verlängert Die Paul Lange GmbH & Co. KG und Mountainbike-Athlet...

11. Mai 2026

Wahoo und komoot vereinfachen …

Planen & los Die Outdoor-Plattform komoot und das Fitness-Technologieunternehmen Wahoo Fitness...

7. Mai 2026

COROS und Wahoo verbinden Trai…

Neue Partnerschaft COROS und Wahoo Fitness bauen ihre Zusammenarbeit weiter aus...

7. Mai 2026

Unterwegs

Sardinien auf vier Rädern

Mit dem Thule Approach L Dachzelt Angefangen hat unsere Geschichte in...

15. Oktober 2024

PETRA UNTERWEGS – MIT NATURVER…

Bergstolz-Autorin Petra Rapp war für uns im Kleinwalsertal unterwegs.Unten grün...

22. März 2024

PETRA UNTERWEGS – AUF DER RUHI…

Bergstolz-Autorin Petra Rapp war für uns im Skigebiet KitzSki unterwegs. „Nein...

1. Februar 2024

Nox Cycles Season Opening im Z…

Beste Stimmung am vergangenen Wochenende Am vergangenen Samstag, den 13. Mai...

15. Mai 2023

Bike

Scott Patron ST 900 RC

mit Bosch CX Performance Motor Power ohne Ende, gepaart mit top...

10. September 2025

Santa Cruz Bullit GX AXS

Enduro-Downhill-E-Bike Mit dem Bullit präsentiert Santa Cruz nach dem Vala sein...

10. September 2025

Marin Alpine Trail

Enduro-Waffe mit Coil-Power Das neue Marin Alpine Trail ist eine komplette...

10. September 2025

Specialized S-Works Turbo Levo…

Limitierte Edition Specialized präsentiert mit dem S-Works Turbo Levo 4 LTD...

3. September 2025

Events

Swatch Nines Bike kehrt mit BM…

Brandneue Disziplin KEY FACTS Event: Swatch Nines Bike 2026Datum: 15.–20. Juni 2026Public...

13. Mai 2026

WHOOP UCI Mountain Bike World …

Neue Strecke, neue Stages, neuer Zeitplan Von 11. bis 14. Juni...

12. Mai 2026

FSA Bike Festival 2026

Treffpunkt der Bike Szene Drei Tage lang stand Riva del Garda...

12. Mai 2026

Internationale Downhill-Elite …

14.-17. Mai Vom 14. bis 17. Mai wird der Weissensee erneut...

7. Mai 2026